 |
O BRA
K OLPING I NTERNACIONAL
informa |
|
|||||
|
NOTICIAS KOLPING DEL MUNDO Septiembre 2003 |
|||||
| NOTICIAS DE LOS PAISES DE AMERICA: | |||||
| Argentina Una "vaca mecánica" ayuda a ayudar |
|||||
El 21 de junio de 2003 se pudo inaugurar una ampliación de la Casa Kolping de la Familia Kolping en la localidad de Puerto Rico, en la Provincia de Misiones. Se trata de un local destinado a servir de "establo" a una "vaca mecánica" especialmente rendidora que produce leche de soja. Una vez que surgiera la idea, la máquina pudo construirse gracias al ingenio y la creatividad de un grupo de estudiantes de ingeniería. Desde hace tiempo, se sabe que la leche de soja es muy alimenticia y una alternativa real frente a la leche de vaca, mucho más cara. En el mismo local donde se produce la leche de soja, funciona también una panadería. Con ambos productos, la Familia Kolping de Puerto Rico apoya todos los días a tres ollas populares, donde un número considerable de personas necesitadas, muchos de ellas niños y adolescentes, obtienen una comida gratuita. De esta manera, la Familia Kolping y sus miembros se ponen al servicio de los más pobres de la sociedad, contribuyendo a paliar un poco la creciente pobreza debida a los problemas económicos de la Argentina. • Encuentre más información de actualidad sobre el trabajo Kolping en Puerto Rico, Misiones, en nuestra sección de Noticias Gráficas. |
|||||
| Brasil El Congreso Nacional Kolping se compromete con Jesús, Adolfo Kolping y la solidaridad |
|||||
El IV Congreso Nacional de la Obra Kolping Brasil estuvo bajo el lema "Seguir a Jesucristo y a Adolfo Kolping actuando solidariamente". 532 participantes provenientes de 20 Estados se dieron cita en Sao Paulo para asistir a este Congreso, que se llevó a cabo del 25 al 27 de julio de 2003. Reflexionaron en forma conjunta sobre lo que significa ser cristiano en la época actual y cómo se puede vivir la solidaridad de un modo concreto. Para los responsables de la Obra Kolping Brasil, la gran cantidad de asistentes ya en sí misma constituyó un pequeño milagro, sobre todo porque se esperaba que, debido a la crisis económica que padece el país y el consiguiente empobrecimiento de numerosos miembros Kolping, a muchos de ellos se les haría imposible asistir. Algunos participantes viajaron hasta 58 horas en ómnibus para estar presentes en este importante Congreso para el desarrollo futuro de la Obra Kolping. La importancia del Congreso y el significado de la Obra Kolping Brasil también se vieron reforzados por hechos como la participación de muchos políticos en las distintas unidades de trabajo del Congreso, la asistencia del arzobispo de Sao Paulo, Cardenal Claudio Hummes, quien dictara la conferencia inaugural, y la presencia del Secretario de la Conferencia Episcopal de Brasil, Odilio Pedro Scherer, durante un tramo del Congreso. Los delegados de la Obra Kolping provenientes de las distintas regiones, rindieron cuentas de cómo contribuía Kolping Brasil como parte de la sociedad civil a la solución de los problemas sociales del país y explicaron cuál era su aporte a la campaña permanente del gobierno "Hambre Cero". A través de este Congreso, la Obra Kolping pudo mostrarse ante la opinión pública como una parte vital de la sociedad civil brasileña y como una comunidad de cristianos comprometidos con la fe y la solidaridad. • Vea las imágenes del Congreso Kolping en Sao Paulo en nuestra sección de Noticias Gráficas y visite también el stio web ( en portugués) de la Obra Kolping Brasil. |
|||||
| Uruguay La juventud Kolping pone en movimiento a 1200 niños |
|||||
Hace muchos años que las así llamadas "Rondas para un Niño" son parte del programa estable de las asociaciones juveniles Kolping tanto en Chile como en Uruguay. La actividad consiste en un programa de vacaciones de varios días que organizan los jóvenes miembros Kolping para niños provenientes de familias socialmente marginadas y en riesgo. En el mes de julio pasado, no menos de 250 (!) jóvenes provenientes de todos los grupos Kolping de Uruguay, pusieron en movimiento durante cinco días a más de 1200 niños de las provincias de Durazno y Florida en el interior del país. Lógicamente, el programa le otorgó un amplio espacio al juego y al deporte; sin embargo, también se trabajó diariamente con los niños en diversos talleres, donde se abordaron temas como los derechos del niño, la prevención en salud, la protección ambiental y los valores fundamentales de la tolerancia, la paz y la solidaridad. En la medida de lo posible, también se trató de incluir siempre a los padres. La planificación y la organización de este evento gigantesco estuvieron a cargo de los mismos jóvenes, que recibieron apoyo de los coordinadores regionales competentes y del departamento de formación de la Obra Kolping Uruguay. Lógicamente, la preparación y la realización también contaron con la ayuda de las respectivas administraciones municipales y locales. Para los jóvenes Kolping, estos cinco días vividos intensamente con los niños, sólo constituyeron la "punta del iceberg" de su trabajo para las "rondas", dado que la preparación tanto en el ámbito organizativo y de contenidos como a nivel pedagógico y espiritual ya ocupó muchas semanas previas al comienzo de la actividad. De ese modo, también en este año y como todos los años, las "Rondas" se convirtieron en un compendio teórico y práctico - planificado por el departamento nacional de formación en ese sentido - de la Doctrina Social de la Iglesia in situ para todo el trabajo juvenil Kolping de Uruguay. • Vea las imágenes de las "Las Rondas para un Niño" en nuestra sección de Noticias Gráficas y visite también el stio web de la Obra Kolping Uruguay. |
|||||
| NOTICIAS DE LOS PAISES DE AFRICA: | |||||
| Uganda Se lanzó con éxito un proyecto hidráulico |
|||||
El 16 de agosto de 2003 fue un día memorable para las personas del barrio de Katakala en la ciudad de Mityana. Ese día, por primera vez, el molino de viento que se había instalado, bombeó agua a un tanque colector que se encuentra sobre una colina. Desde ese punto, el agua - que es de muy buena calidad - es conducida a distintos lugares de abastecimiento donde los habitantes pueden proveerse de ese elemento vital. Con la puesta en funcionamiento del molino de viento concluye una preparación que duró casi dos años. Una Familia Kolping alemana donó el molino y lo transportó a Uganda. Con ayuda de otras donaciones se pudieron financiar los caños y el tanque colector. La mano de obra fue aportada por los miembros de la Familia Kolping local que excavó las zanjas y colocó las tuberías. El proyecto tiene una importancia decisiva para toda la región y cuenta tanto con un enorme reconocimiento por parte de los políticos como con un amplio consenso entre la población. Con este proyecto hidráulico, la Obra Kolping Mityana no sólo logró incrementar su prestigio, sino que además ha brindado un servicio valioso a cientos de personas. |
|||||
| NOTICIAS DE LOS PAISES DE ASIA: | |||||
| India El "Kolping India Trust" celebra su 10º aniversario al servicio de la gente |
|||||
En el año 1980, se fundó la primera Familia Kolping de la India en el Estado de Kerala. A partir de allí, la idea de Kolping se difundió rápidamente, extendiéndose a los Estados del sur de la India. En el año 1989, sin embargo, hubo problemas jurídicos y diferencias con el gobierno de la India, de modo que, en el año 1993, la Obra Kolping tuvo que adoptar una nueva forma jurídica, que también fue reconocida por el gobierno de la India y que es el "Kolping India Trust". Una vez aclaradas las cuestiones jurídicas, la Obra Kolping India, bajo la conducción de Father Victor Santiago, pudo dar un nuevo impulso a su compromiso con los pobres del país. Actualmente, el éxito es digno de verse: En los últimos 10 años, la cantidad de Familias Kolping ascendió de 523 grupos con 11.049 miembros a 870 Familias Kolping con 17.817 miembros. Uno de los mayores éxitos de la Obra Kolping India lo constituye, sin duda, la creación de grupos de ahorro. En total, más de 17.000 miembros, de los cuales 12.000 son mujeres, pertenecen a grupos de ahorro. A través de estos grupos y de las posibilidades de crédito que ofrecen, no sólo se pudieron lanzar muchos proyectos productivos nuevos, sino que también se generaron nuevos puestos de trabajo y se aprendió a tener un manejo responsable del dinero. También el proyecto de cría de ganado lechero presenta cifras considerables: En los últimos diez años, se subvencionó la adquisición de 868 vacas lecheras y de 1301 cabras, mejorando así notablemente la situación alimenticia de las familias. También el programa de construcción de viviendas, que les permitió a cientos de familias tener un espacio habitacional digno, sirve directamente a la promoción de familias pobres. Tampoco se debe subestimar la importancia de los numerosos seminarios y eventos de formación tanto en el ámbito de la formación profesional como en el ámbito sociopolítico y religioso. Pero, además de promover a los miembros en forma individual, la agrupación de las personas en Familias Kolping también genera una nueva solidaridad, no sólo para la ayuda mutua, sino también para brindar servicios sociales a la sociedad en su conjunto como, por ejemplo, reparación de calles, limpieza de escuelas, servicios de visita a enfermos, renovación de iglesias, etc. La Obra Kolping India aspira a elevar su número de miembros a entre 25.000 y 30.000 en los próximos diez años y a futuro quiere comprometerse también con el desarrollo rural y la promoción de microempresas. |
|||||
| NOTICIAS DE LOS PAISES DE EUROPA: | |||||
|
Albania
Kolping participa en la lucha contra la venganza de sangre ("vendetta") |
|||||
La venganza de sangre, más conocida con el término italiano de "vendetta", tiene una larga tradición en Albania y todavía en la actualidad cobra cientos de muertos por año. Con una primera conferencia nacional sobre este tema, la Obra Kolping inició un proceso de cambio de mentalidad, aprovechando con este fin las estructuras de la asociación. A la conferencia, que bajo el lema "Venganza de Sangre y Reconciliación" se llevó a cabo del 4 al 6 de julio de 2003 en la Casa Kolping de Shkoder, asistieron representantes de las 11 Familias Kolping que existen en el país y numerosos invitados interesados en la temática. Sólo en el norte de Albania, en 1997, la venganza de sangre todavía cobró 2.000 víctimas fatales. Entretanto, el número de víctimas fatales ha disminuido a algunos cientos por año. Sin embargo, tan sólo durante los días que duró el seminario, se reportaron tres nuevas víctimas de esta ley arcaica. |
|||||
| Alemania Kolping fue un "baluarte de la Iglesia" en la Alemania comunista |
|||||
En conmemoración de la relación de cooperación que se estableció durante la época de la Alemania dividida entre la Obra Kolping de Magdeburgo, Alemania Oriental, y la Obra Kolping de Paderborn, Alemania Occidental, esas dos asociaciones diocesanas organizaron por tercera vez una Jornada Kolping en forma conjunta. Más de 600 participantes se hicieron presentes en la ciudad de Halle, diócesis de Magdeburgo, para intercambiar experiencias y para refrescar y profundizar los contactos personales que se habían cultivado durante años y décadas. En el marco de la solemne celebración litúrgica que fue una parte importante del evento, el obispo Mons. Leo Nowak recordó a los presentes que en la época de la guerra fría, en la Alemania Oriental la Obra Kolping era calificada como un "baluarte de la Iglesia" por las autoridades comunistas. Siguiendo este pensamiento, el obispo exhortó a los miembros de la Obra Kolping a retomar y asumir esa clasificación, antaño otorgada por el Servicio de Seguridad del Estado en un sentido claramente negativo, pero entendiéndola ahora como un estímulo y concibiéndose como bastión de defensa de la fe cristiana en sentido positivo. Precisamente en el mundo secularizado de hoy, continuó diciendo el obispo, Kolping debería ser un grupo misionero que lleve la fe al mundo. • Visite también el stio web ( en alemán) de la Obra Kolping Alemania. |
|||||
| Lituania La Obra Kolping Lituania está bien encaminada |
|||||
En opinión de los auditores del Ministerio Federal Alemán para la Cooperación Económica (BMZ), la Obra Kolping Lituania está en un buen camino para convertirse en una parte importante de la sociedad civil lituana. Al término de un período de apoyo de siete años, el ministerio quería convencerse del estado del trabajo de la asociación lituana, sobre todo porque con el ingreso de Lituania a la UE, que se producirá en el año 2004, el país dejará de recibir esa ayuda alemana. Los auditores consideran que tanto la vitalidad de las Familias Kolping existentes como la infraestructura creada a través del Centro de Formación Kolping y del Kolping Business College, constituyen una garantía sólida de la sustentabilidad del trabajo. Precisamente las propuestas de formación del Kolping Business College tienen una gran demanda y ya se está pensando en una ampliación de las instalaciones. También desde el punto de vista económico, esta institución de formación podría convertirse en un pilar importante para el trabajo Kolping en Lituania. • Visite también el stio web ( en lituano) de la Obra Kolping Lituania. |
|||||
| Rumania La transformación económica exige un trabajo de formación profesional especialmente intenso |
|||||
Rumania se está preparando para ingresar en 2007 a la UE. Esto requiere una gran tarea previa, no sólo en el ámbito político, sino también en el económico. La transformación económica y la creación de nuevas industrias también redundan en un incremento de la demanda de trabajadores especializados. La Obra Kolping Rumania ha asumido este desafío y ya ha comenzado a intensificar sus esfuerzos en el ámbito de la formación profesional. En ese contexto, la Obra Kolping Rumania también apunta a grupos de la población a menudo marginados como, por ejemplo, el grupo étnico de los roma. Así, por ejemplo, la asociación diocesana de Blaj ha logrado capacitar a 15 jóvenes de ese grupo como trabajadores especializados de la construcción. Además de los cursos regulares que se realizan en distintas partes del país, actualmente la Obra Kolping está instalando una escuela de hotelería y gastronomía en Brasov y un centro de formación profesional para la industria textil en Oderheiu Secviesc. |
|||||
|
Edición en alemán: Obra Kolping Internacional Secretario General Hubert Tintelott Kolpingplatz 5 - 11, D-50667 Köln / Alemania Teléfono + 49 - 221 - 207 01 49 / Fax + 49 - 221 - 207 01 46 ikw@kolping.net / www.kolping.net Edición en castellano: Obra Kolping Internacional, Oficina Santiago de Chile okisantiago@manquehue.net / www.kolpinglinks.net  |
|||||
|