 |
O BRA
K OLPING I NTERNACIONAL
informa |
|
|||||||
|
NOTICIAS KOLPING DEL MUNDO Octubre 2004 |
|||||||
| NOTICIAS DE LOS PAISES DE AMERICA: | |||||||
| Brasil Juntos en la lucha contra el cáncer |
|||||||
Más de 500 mujeres participaron durante un fin de semana de septiembre en una campaña de detección precoz del cáncer de mama, organizada por la Familia Kolping Santa Rita en Carapicuiba. Mediante un procedimiento absolutamente novedoso se mide la temperatura de la piel, que indica posibles modificaciones patológicas de la mama. Un 10 % de las mujeres que participaron en la campaña debieron someterse a estudios complementarios, por haberse establecido alteraciones en la temperatura. En el aspecto organizativo, la campaña de la Familia Kolping fue respaldada por un sindicato, la Conferencia General dos Trabalhadores (CGT), y en lo económico, fue apoyada por el banco Bradesco. La campaña tuvo gran resonancia en todo el distrito y así la Familia Kolping pudo demostrar una vez más su preocupación por el ser humano integral.
Sitio Web Kolping Brasil (en portugués): • Obra Kolping do Brasil |
|||||||
| Brasil Redescubrir la propia dignidad |
|||||||
"Redescubrir la propia dignidad", es el objetivo de un proyecto modelo de la Obra Kolping en el nordeste de Brasil. Con ese fin, en seis localidades, la asociación regional formó grupos de entre 20 y 25 mujeres que enfrentan situaciones de vida muy difíciles, como violencia familiar y extrema pobreza. Durante un año, las mujeres se reúnen tres veces por semana con personal pedagógico y conversan juntas acerca de sus problemas. De ser necesario, reciben tratamiento psicológico y médico en forma individual. Paralelamente, las mujeres participan en cursos de alfabetización y reciben también una capacitación en áreas como, por ejemplo, la costura, la cocina, artesanías o semejantes. A comienzos del programa anual, todas las mujeres debieron contestar una encuesta para establecer su situación particular sobre la base de criterios específicos. Al término del año, la encuesta se repite para evaluar las consecuencias que tuvo el curso respecto a la autoestima de las mujeres y a su posición en la familia y la sociedad. Apenas transcurridos dos meses desde el inicio del curso, se puede ver que las mujeres encuentran un mayor reconocimiento en sus familias por haber adquirido nuevos conocimientos y algunas mujeres ya se han organizado en pequeñas comunidades de producción, elaborando productos que comercializan en forma conjunta y que les permiten obtener un ingreso propio.
Sitio Web Kolping Brasil (en portugués): • Obra Kolping do Brasil |
|||||||
|
|||||||
| Nigeria Kolping participa en la lucha contra la drogadicción y las alianzas secretas |
|||||||
Desde hace muchos años, las escuelas y las universidades de Nigeria se ven confrontadas con el problema creciente del abuso de las drogas entre los jóvenes, amén de la formación de alianzas secretas juveniles que incluso cometen actos criminales, llegando hasta el homicidio. La Obra Kolping Nigeria considera que esa dinámica constituye una amenaza para la sociedad en su conjunto y, en especial, para las oportunidades de futuro de las personas jóvenes. Por eso, los responsables de la Obra Kolping, en cooperación con las escuelas secundarias, han lanzado una campaña de información y concientización acerca de estos temas. La Obra Kolping concurre a las escuelas con conferencistas previamente seleccionados, que explican las consecuencias del abuso de las drogas, señalando también la fuerza destructora de la personalidad que implican las alianzas secretas. Las conferencias son muy bien recibidas tanto por los directores y docentes de las escuelas como también por los mismos alumnos. El interés de los jóvenes por las explicaciones es muy grande y, a menudo, se realiza más de un encuentro-taller. Desde abril de 2004, el programa pudo ponerse en práctica en 12 escuelas con más de 2000 alumnos. A través de su trabajo en ese ámbito, la Obra Kolping Nigeria asume su corresponsabilidad social como parte de la sociedad civil.
Página Web Kolping Nigeria (dentro del sitio continental - en inglés): • The Kolping Society of Nigeria |
|||||||
| Uganda La Obra Kolping fue convocada a participar en la conducción de un foro financiero |
|||||||
El gobierno de Uganda ha reconocido que la falta de servicios financieros para las capas de población más pobres constituye un obstáculo significativo al desarrollo. Se pudo demostrar que cuando los agricultores y artesanos tienen acceso a pequeños créditos, es posible lograr resultados notables en la lucha contra la pobreza. Por eso, el gobierno resolvió crear foros microfinancieros en todos los distritos del país, destinados a coordinar mejor a los prestadores financieros privados y sin fines de lucro existentes y a generar nuevos accesos a créditos para pequeños campesinos, artesanos y comerciantes. Para el distrito de Hoima, la asamblea de fundación del foro financiero se llevó a cabo el 2 de septiembre de 2004 en la Casa Kolping y la Obra Kolping Uganda fue convocada a participar en la conducción de ese foro, debido a su larga experiencia en ese ámbito y a su comprobable éxito en el otorgamiento y la administración de créditos.
Página Web Kolping Uganda (dentro del sitio continental - en inglés): • The Kolping Society of Uganda |
|||||||
| NOTICIAS DE LOS PAISES DE ASIA: | |||||||
| India Kolping lucha contra la sequía |
|||||||
En los últimos años, las condiciones climáticas de la India se caracterizaron por situaciones muy extremas. Mientras que en algunas partes del país, las lluvias del monzón provocaron fuertes inundaciones, en otras regiones prácticamente no llovió y franjas enteras de tierra están afectadas por una sequía que amenaza la vida de sus habitantes. La Obra Kolping India está presente en las regiones afectadas por la sequía y, junto con sus miembros, ha buscado soluciones al problema. Como primer paso, en ocho localidades se ha comenzado a mejorar y a profundizar embalses existentes. La profundización de los embalses permite juntar mayor cantidad de agua en la época de lluvias y estas mayores reservas alcanzan para mucho más tiempo y, en el caso ideal, incluso hasta la siguiente época de lluvias. El agua adicional que se recolecta es de una importancia enorme, especialmente para dar de beber al ganado, ya que la ganadería y los animales de tiro tienen una gran importancia económica para los campesinos. Los especialistas esperan además que la instalación de los embalses produzca un leve incremento del nivel del agua subterránea, lo cual le permitiría también a la vegetación sobrevivir en época de sequía. De esta manera, con el apoyo de la Obra Kolping de Tirol del Sur / Italia, la Obra Kolping India mejora la situación de vida de la población. |
|||||||
| NOTICIAS DE LOS PAISES DE EUROPA: | |||||||
| Alemania El Presidente Federal Horst Köhler visita un Centro Kolping de Capacitación |
|||||||
El nuevo Presidente de la República Federal de Alemania, que recién en julio de este año asumió su cargo, en septiembre visitó el Centro Kolping de Capacitación Profesional de la ciudad de Essen. En el marco de un viaje informativo a través de la región idustrial del Ruhr, el Presidente Federal quería tomar conocimiento, ante todo, de la situación de los desocupados y de los proyectos de formación para los jóvenes. El Centro Kolping de Capacitación Profesional de Essen capacita actualmente a 283 jóvenes en 16 profesiones. Un 91 % de estos jóvenes finaliza la capacitación con éxito, sin embargo, sólo un 60 % puede ser ubicado en un empleo estable al terminar el período de capacitación. El Presidente Federal Horst Köhler - quien en su visita a esta institución Kolping fue acompañado por el obispo de Essen, Mons. Felix Glenn, y por el obispo auxiliar Mons. Franz Grave - abordó en su discurso el tema del desempleo, señalando que la falta de puestos de trabajo constituye el "mega"-tema en Alemania y que se requieren urgentes reformas para generar nuevos empleos. Siguió diciendo que, independientemente de esas reformas en el ámbito del mercado laboral, también se requieren mayores esfuerzos por capacitar especialmente a jóvenes con dificultades de aprendizaje. El Presidente Federal subrayó que no se puede ahorrar ni en la formación ni en la capacitación laboral. Sitio Web Kolping Alemania (en
alemán): • Kolpingwerk Deutschland |
|||||||
| Austria La juventud mira hacia el año 2020 |
|||||||
El campamento europeo Kolping de verano que se llevó a cabo en Pinkafeld / Austria, entre el 6 y el 13 de agosto de 2004, estuvo totalmente orientado hacia el futuro. Participaron 45 jóvenes provenientes de nueve países. En distintos grupos de trabajo y foros de discusión, se atrevieron a mirar hacia el futuro, compartiendo sus visiones sobre la situación de la religión y de la fe, de la economía y de la familia en el año 2020. La presentación de las visiones originó debates, en algunos casos muy intensos, porque los jóvenes de Europa del Este y de Europa Occidental suelen discrepar notablemente en cuanto a sus ideas acerca del futuro. Sin embargo, a pesar de todas las discusiones, imperó un fuerte sentimiento comunitario, que se profundizó permanentemente en el marco de los programas adicionales culturales y recreativos. Los organizadores del encuentro europeo de jóvenes se mostraron sorprendidos por la seriedad con que los jóvenes participaron en las actividades de formación y por la gran apertura que demostraron los unos frente a los otros. A través de su unión en Kolping, se superaron fácilmente los problemas originados tanto por la diversidad lingüística como por la proveniencia de culturas diferentes.
Sitio Kolping Austria (en alemán): • Kolpingwerk Österreich |
|||||||
| República Checa La "Casa para Madres e Hijos" presenta un orgulloso balance |
|||||||
En el marco del 10º aniversario de la Casa Kolping Praga 8, celebrado el 4 de septiembre de 2004, la Familia Kolping pudo presentar un orgulloso balance del trabajo de acogida que se brinda a madres con sus hijos. En estos diez años, la casa albergó transitoriamente a 74 madres con 101 niños. En general, las jóvenes madres son derivadas a la Casa Kolping por las autoridades sociales. En el caso de madres de tan sólo entre 16 y 18 años de edad, suele tratarse a menudo de mujeres jóvenes provenientes de orfelinatos o de familias que las expulsaron debido a su embarazo. La estadía en la "Casa para Madres e Hijos" no puede exceder los dos años. Durante ese período, se capacita a las mujeres jóvenes en puericultura y en economía doméstica y, además, se les enseña a trabajar con computadoras y máquinas de coser. Los responsables de la Casa Kolping consideran que el hecho de que al cabo de los dos años un 56 % de las jóvenes madres logre mudarse a su propio hogar, constituye un resultado altamente positivo. Como esperanzador se evalúa igualmente el hecho de que en la Casa Kolping ya se han celebrado varios casamientos con alguna de las inquilinas como protagonista. También la celebración del 10º aniversario de la Casa reflejó hasta qué punto las jóvenes mujeres consideran que la Casa Kolping y su personal constituyen "su familia", ya que la mayoría de las egresadas aprovechó la oportunidad para un reencuentro. Sitio Web República Checa
(en checo): • Kolpingovo Dílo Ceské Republiky |
|||||||
| Hungría La Obra Kolping se hace cargo de otra escuela primaria |
|||||||
A pedido del Cardenal de Budapest, Mons. Peter Erdö, a partir de septiembre, la Obra Kolping Budapest asumió la responsabilidad de otra escuela primaria que, hasta el presente, había estado a cargo de la Congregación de las Hermanas Salvatorianas. Esta escuela está abierta principalmente a alumnas y alumnos cuyas familias pertenecen a grupos socialmente marginados y que, debido a su peculiar situación familiar, presentan dificultades de aprendizaje, requiriendo de un particular apoyo. Esta escuela primaria de Budapest se convierte así en la segunda escuela primaria a cargo de la Obra Kolping en el país, junto a cinco escuelas secundarias de orientación técnica y un jardín de infantes. En otro ámbito y en cooperación con el Estado de Hungría, la Obra Kolping ha creado puestos de trabajo para tres jóvenes, hasta la sazón desocupados, encargándoles el apoyo a las Familias Kolping a través de un asesoramiento en materias del desarrollo y de la puesta en práctica de proyectos sociales. Sitio Web Kolping Hungría
(en húngaro): • Magyar Kolping Szövetség |
|||||||
|
Edición en alemán: Obra Kolping Internacional Secretario General Hubert Tintelott Kolpingplatz 5 - 11, D-50667 Köln / Alemania Teléfono + 49 - 221 - 207 01 49 / Fax + 49 - 221 - 207 01 46 ikw@kolping.net / www.kolping.net Edición en castellano: Obra Kolping Internacional, Oficina Santiago de Chile Isabel La Católica 5900 - Las Condes, Santiago de Chile Teléfono + 56 - 2 - 208 48 82 / Fax + 56 - 2 - 248 15 55 okisantiago@manquehue.net / www.kolpinglinks.net  |
|||||||
|